失真 (shī zhēn) — ser distorcido; faltar fidelidade (em som, imagem, sinal, etc.)

Definição

Refere-se a um sinal, gravação ou imagem perdendo precisão e desviando-se do original — comum em contextos de áudio, vídeo e comunicações.

verbo
ser distorcidofaltar fidelidade (em som, imagem, sinal, etc.)

Exemplos

  • 失真
    Zhè zhāng zhào piàn yǒu diǎn shī zhēn.
    Esta foto está um pouco distorcida.
  • Lù yīn shī le zhēn, tīng bù qīng chǔ.
    A gravação ficou distorcida; é difícil ouvir claramente.
  • 失真
    Xìn hào jīng guò cháng jù lí chuán shū hòu róng yì shī zhēn.
    Sinais são propensos à distorção após transmissão de longa distância.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.