头彩 (tóu cǎi) — primeiro prêmio (em uma loteria ou concurso)
Definição
头彩 significa especificamente o prêmio máximo em um sorteio de loteria — o literal 'primeiro lote', ligado à sorte e jogos de azar, não o prêmio máximo em uma competição (isso é 冠军 ou 一等奖).
substantivo
primeiro prêmio (em uma loteria ou concurso)
Exemplos
- 头彩。Tā mǎi de cǎi piào zhōng le tóu cǎi.Ele ganhou o primeiro prêmio no bilhete de loteria que comprou.
- 头彩。Zhè cì bǐ sài de yī děng jiǎng jiù shì tóu cǎi.O primeiro prêmio nesta competição é o prêmio máximo.
- 头彩。Hěn duō rén dōu xī wàng zì jǐ néng zhōng tóu cǎi.Muitas pessoas esperam poder ganhar o primeiro prêmio.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.