好样儿的 (hǎo yàng r de) — (coloquial) uma ótima pessoa; um bom exemplo a ser seguido
Definição
Elogio coloquial que significa 'você é fera' / 'que belo exemplo' — usado para admirar uma ação ou conquista digna de alguém, não sua aparência. Usado apenas para elogiar uma pessoa.
substantivo
(coloquial) uma ótima pessoaum bom exemplo a ser seguido
Classificador · 个
Exemplos
- 好样儿的，！Nǐ zhēn shì hǎo yàng r de, zhè cì kǎo shì kǎo dé zhè me hǎo!Você é demais — você foi tão bem nesta prova!
- ，好样儿的。Dà jiā dōu hěn pèi fú tā, tā què shí shì hǎo yàng r de.Todos o admiram — ele é realmente um belo exemplo.
- ，好样儿的！Zuó tiān nǐ jiù le nà ge hái zi, zhēn shì hǎo yàng r de!Você salvou aquela criança ontem — você é demais!
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.