存疑 (cún yí) — deixar uma questão em aberto; suspender o julgamento; manter como uma questão não resolvida
Definição
Verbo literário/formal que significa deixar algo não resolvido e adiar o julgamento até que mais evidências cheguem. Frequentemente usado em textos acadêmicos, jurídicos ou oficiais, não na fala cotidiana.
verb
deixar uma questão em abertosuspender o julgamentomanter como uma questão não resolvida
Exemplos
- ，存疑。Tā de guān diǎn hái bú què dìng, wǒ men xū yào cún yí.A opinião dele ainda não é certa; precisamos deixá-la em aberto.
- ，。Zhè ge wèn tí xiān cún yí gè yí, yǐ hòu zài shuō.Vamos deixar essa questão em aberto por enquanto e discuti-la depois.
- 存疑，。Xué zhě men jué dìng cún yí, děng dài gèng duō zhèng jù.Os estudiosos decidiram suspender o julgamento, aguardando mais evidências.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.