孤魂 (gū hún) — alma errante; pessoa sem família ou amigos em quem confiar
Definition
Um 孤魂 é a alma de alguém que morreu sem ninguém para lamentá-lo, ou uma metáfora para uma pessoa solitária e sem raízes. A expressão aparece frequentemente em contextos supersticiosos ou como uma imagem literária de abandono.
noun
alma errantepessoa sem família ou amigos em quem confiar
Measure word · 个
Examples
- ，孤魂。Tā zài huāng yě zhōng yóu dàng, xiàng yí gè gū hún.Ele vagueia no deserto como uma alma errante.
- ，孤魂。Zhè wèi lǎo rén wú yī wú kào, chéng le kě lián de gū hún.Este velho não tem ninguém em quem confiar, tornando-se uma alma solitária e lamentável.
- ，孤魂。Chuán shuō zhōng, gū hún huì zài yè wǎn chū mò.A lenda diz que almas errantes aparecem à noite.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.