魂 (hún) — alma; espírito (a essência animadora de uma pessoa ou coisa)

Definição

Palavra literária/cultural para 'alma' ou espírito animador de uma pessoa ou lugar — usada em frases figuradas (ex.: 文化魂, 魂不守舍) em vez da fala cotidiana sobre sentimentos ou fantasmas.

substantivo
almaespírito (a essência animadora de uma pessoa ou coisa)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，魂？
    Rén sǐ le yǐ hòu, hún huì qù nǎ lǐ?
    Para onde vai a alma depois que uma pessoa morre?
  • 魂，。
    Tā jīn tiān yì zhí hún bù shǒu shè, hǎo xiàng yǒu xīn shì.
    Ele ficou distraído o dia todo, como se tivesse algo em mente.
  • 魂。
    Měi zuò chéng shì dōu yǒu zì jǐ dú tè de wén huà hún.
    Toda cidade tem seu próprio espírito cultural único.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
鬼鬼guǐ
Parte de som声符shēngfú
云
云yún魂hún(r)
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

魂 é formado por 鬼, o componente de espírito, mais 云, que fornece o som.

Aparece em
Mitologia e FolcloreReligião e Crença

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.