孩子气 (hái zi qì) — (substantivo) infantilidade, comportamento ou qualidade infantil; (verbo de estado) ser infantil, agir como criança
Definition
Substantivo/adjetivo que significa 'infantilidade' — descreve comportamento ou temperamento bobo ou imaturo como o de uma criança. Geralmente usado para criticar ou provocar de forma suave, muitas vezes com um tom afetuoso.
(substantivo) infantilidadecomportamento ou qualidade infantil(verbo de estado) ser infantilagir como criança
Examples
- ，孩子气。Tā suī rán nián jì bù xiǎo le, dàn hái yǒu yì diǎn hái zi qì.Embora ele não seja mais jovem, ainda tem um pouco de infantilidade.
- ，孩子气？Nǐ zhè me dà de rén le, bié nà me hái zi qì hǎo bu hǎo?Você já é adulto, então não seja tão infantil, tá?
- 孩子气。Tā nà zhǒng hái zi qì de pí qi ràng péng you men kū xiào bù dé.Seu temperamento infantil fez seus amigos não saberem se riam ou choravam.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.