守护 (shǒu hù) — guardar, proteger (com dedicação, muitas vezes por um longo período)
Definição
守护 (shǒuhù) enfatiza proteção constante e dedicada ao longo do tempo — como guardar algo precioso a longo prazo. Mais forte e sustentado que 保护 ('proteger' em geral) e mais dedicado que 护 ('proteger/escudar').
verbo
guardarproteger (com dedicação, muitas vezes por um longo período)
Exemplos
- 守护。Tā yì shēng dōu zài shǒu hù zhè piàn sēn lín.Ele passou a vida inteira guardando esta floresta.
- 守护。Zhàn shì men shì sǐ shǒu hù zǔ guó de biān jiāng.Os soldados juraram defender a fronteira da pátria com suas vidas.
- 守护。Wǒ men yào shǒu hù hǎo zhè fèn zhēn guì de wén huà yí chǎn.Devemos proteger cuidadosamente este precioso patrimônio cultural.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.