安享晚年 (ān xiǎng wǎn nián) — passar os anos restantes em paz e felicidade
Definição
Expressão fixa que significa passar os últimos anos em paz e felicidade — '安' (pacificamente) mais '享' (aproveitar), '晚年' (últimos anos). Comum em textos ao desejar uma velhice confortável aos mais velhos.
verb
passar os anos restantes em paz e felicidade
Exemplos
- 安享晚年。Tā tuì xiū hòu huí dào xiāng xia ān xiǎng wǎn nián.Depois de se aposentar, ele voltou para o campo para aproveitar a velhice em paz.
- 安享晚年。Wǒ men xī wàng fù mǔ néng ān xiǎng wǎn nián.Esperamos que nossos pais possam passar seus últimos anos em paz e felicidade.
- ，安享晚年。Zhè wèi lǎo rén xīn kǔ le yí bèi zi, zhōng yú kě yǐ ān xiǎng wǎn nián le.Este idoso trabalhou duro a vida toda e finalmente pode aproveitar a velhice em paz.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.