宝玉 (bǎo yù) — (substantivo próprio) Jia Baoyu, o protagonista masculino de O Sonho da Câmara Vermelha

Definição

宝玉 (Bǎoyù) é o nome próprio de Jia Baoyu, o protagonista masculino de 红楼梦 ('Sonho da Câmara Vermelha'). O sobrenome 贾 (Jiā) geralmente é adicionado por completo, enquanto seu interesse amoroso é 林黛玉 (Lín Dàiyù).

substantivo
(substantivo próprio) Jia Baoyu, o protagonista masculino de O Sonho da Câmara Vermelha

Exemplos

  • 宝玉《》。
    bǎo yù Shì 《hóng lóu mèng》 zhōng zuì zhòng yào de rén wù zhī yī.
    Baoyu é um dos personagens mais importantes de Sonho da Câmara Vermelha.
  • 宝玉。
    Dú zhě duì bǎo yù de xìng gé píng jià bāo biǎn bù yī.
    Os leitores têm opiniões divididas sobre a personalidade de Baoyu.
  • 宝玉。
    bǎo yù Yǔ lín dài yù de ài qíng gù shi gǎn dòng le wú shù rén.
    A história de amor entre Baoyu e Lin Daiyu tocou inúmeras pessoas.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 寶; 宝 é a sua escrita simplificada.

  • 宀宀miáncasa
  • 琡琡chùjade
  • 貝貝bèiconchas

A forma tradicional 寶 mostra 宀 (casa), 琡 (jade) e 貝 (conchas), reunidos como tesouros dentro de uma casa.

Abrir 宝 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

玉 era desenhado como uma peça de jade ritual ou como pedaços de jade amarrados juntos, e se diferencia de 王 ao ter um ponto adicionado.

Abrir 玉 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.