宠坏 (chǒng huài) — mimar (uma pessoa, especialmente uma criança)
Definição
Um verbo resultativo que significa 'mimar (alguém, geralmente uma criança) a ponto de criar maus hábitos' — combina 宠 (indulgenciar) com 坏 (em um estado ruim), então implica que o mimo já teve um efeito negativo. Frequentemente usado com construções com 把 ou 被.
verb
mimar (uma pessoa, especialmente uma criança)
Exemplos
- 宠坏。Yé ye nǎi nai bǎ tā chǒng huài le.Os avós a mimaram.
- 宠坏。Zhè ge hái zi bèi fù mǔ chǒng huài le.Esta criança é mimada pelos pais.
- 宠坏，。Bié chǒng huài hái zi, yào jiào tā men gǎn ēn.Não mime as crianças; ensine-as a serem gratas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.