家族式 (jiā zú shì) — estilo familiar, estilo de clã (de gestão, organização ou negócio)
Definição
Um adjetivo que descreve uma organização ou empresa administrada como um clã — parentes ocupam cargos-chave e a tomada de decisões fica dentro da família. Geralmente carrega um tom negativo, implicando nepotismo e falta de gestão profissional.
adjetivo
estilo familiarestilo de clã (de gestão, organização ou negócio)
Exemplos
- 家族式，。Zhè jiā gōng sī shì jiā zú shì guǎn lǐ de, hěn duō zhòng yào zhí wèi dōu shì qīn qi.Esta empresa é administrada de forma familiar; muitos cargos importantes são ocupados por parentes.
- 家族式，。jiā zú shì Qǐ yè suī rán jué cè kuài, dàn quē fá zhuān yè rén cái.Embora as empresas familiares tomem decisões rapidamente, elas carecem de talento profissional.
- 家族式，。Tā pī píng le gōng sī de jiā zú shì zuò fēng, jiàn yì yǐn rù xiàn dài guǎn lǐ zhì dù.Ele criticou a abordagem de clã da empresa e sugeriu a introdução de sistemas modernos de gestão.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.