宾果 (bīn guǒ) — bingo (o jogo)

Definição

substantivo
bingo (o jogo)
Classificador · 场

Exemplos

  • 宾果。
    Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù wán bīn guǒ ba.
    Vamos jogar bingo juntos neste fim de semana.
  • 宾果。
    Tā zài bīn guǒ yóu xì zhōng yíng le dì yī míng.
    Ela ganhou o primeiro lugar no jogo de bingo.
  • “宾果”，。
    Hǎn yì shēng "bīn guǒ" de shí hou, dà jiā dōu gǔ zhǎng le.
    Quando alguém gritou 'bingo', todos aplaudiram.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 賓; 宾 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèi
Parte de som声符shēngfú
𡧍
𡧍𡧍賓bīn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 賓 é formada por 𡧍 e 貝: 𡧍 indica o som, e 貝 está relacionado ao significado. O simplificado 宾 é uma abreviação posterior, então suas partes não são os elementos históricos.

Abrir 宾 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

果 originalmente representava frutas penduradas em uma árvore.

Abrir 果 →
Aparece em
Jogos e Quebra-cabeças

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.