密密麻麻 (mì mi má má) — densamente compactado, espalhado em grande quantidade (de muitos itens pequenos)
Definição
Um adjetivo reduplicado estilo onomatopeia para coisas (estrelas, formigas, escrita) amontoadas tão próximas que mal se consegue distinguir indivíduos. Sempre usado predicativamente com 的, não como modificador simples antes de um substantivo.
forma presa
densamente compactadoespalhado em grande quantidade (de muitos itens pequenos)
Exemplos
- 密密麻麻，。Tiān shàng de xīng xing mì mi má má de, tè bié hǎo kàn.As estrelas no céu estão densamente agrupadas e parecem especialmente bonitas.
- 密密麻麻。Zhǐ shàng xiě mǎn le mì mi má má de xiǎo zì.O papel estava coberto de pequenos caracteres densamente agrupados.
- 密密麻麻。Mǎ yǐ zài qiáng shàng pá dé mì mi má má de.As formigas estavam rastejando espessamente na parede.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.