寝食 (qǐn shí) — dormir e comer; (por extensão) vida cotidiana, dia a dia
Definition
Substantivo literário que combina 'dormir e comer' para significar 'vida diária'. Quase sempre aparece como frase fixa em expressões como 寝食不安 ('preocupado, sem conseguir comer ou dormir') — não usado na fala cotidiana.
noun
dormir e comer(por extensão) vida cotidianadia a dia
Examples
- ，寝食，。Tā zì cóng kǎo shàng dà xué hòu, qǐn shí shí fēn guī lǜ, měi tiān dōu àn shí zuò xī.Desde que entrou na universidade, seu dormir e comer têm sido muito regulares; ele segue um horário fixo todos os dias.
- 寝食，。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le pǔ tōng bǎi xìng de qǐn shí rì cháng, dú lái shí fēn qīn qiè.Este romance retrata a vida diária das pessoas comuns; é muito familiar de ler.
- ，寝食，。Zuì jìn gōng zuò tài máng, tā qǐn shí bù níng, zhěng gè rén dōu hěn pí bèi.Ultimamente o trabalho tem sido muito corrido; ele está perturbado no sono e na alimentação, e no geral muito cansado.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.