寸步难行 (cùn bù nán) — (chengyu (expressão idiomática)) incapaz de dar um único passo; completamente travado; incapaz de fazer qualquer coisa (de uma situação difícil)

Definição

Exemplos

• 没有钱真是寸步难行。
  Méi yǒu qián zhēn shì cùn bù nán.
  Without money, you really can't do anything.
• 在陌生城市迷了路，语言不通，简直寸步难行。
  Zài mò shēng chéng shì mí le lù, yǔ yán bù tōng, jiǎn zhí cùn bù nán.
  Getting lost in a strange city without the language is almost impossible to get around.
• 别把困难看得太重，否则会让自己寸步难行。
  Bié bǎ kùn nan kàn dé tài zhòng, fǒu zé huì ràng zì jǐ cùn bù nán.
  Don't make difficulties seem too serious, or you'll paralyze yourself.