寸草不生 (cùn cǎo bù shēng) — (chengyu) estéril, desolado, sem vida — descreve terra onde nada cresce

Definição

Expressão idiomática para terra tão estéril que nem uma folha de grama cresce. Uma imagem vívida e literária de total falta de vida — mais forte que 'infértil' simples.

expressão idiomática
(chengyu) estéril, desolado, sem vida — descreve terra onde nada cresce

Exemplos

  • 寸草不生
    Zhè piàn shā mò cùn cǎo bù shēng, méi yǒu rèn hé zhí wù.
    Este deserto é estéril, sem nenhuma planta.
  • 寸草不生
    Nà ge dì fāng cùn cǎo bù shēng, lián yì kē shù dōu kàn bú jiàn.
    Aquele lugar é tão desolado que você não consegue ver nem uma única árvore.
  • 寸草不生
    Jīng guò duō nián de wū rǎn, zhè lǐ biàn de cùn cǎo bù shēng le.
    Após anos de poluição, este lugar se tornou estéril.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.