对应 (duì yìng) — (verbo) corresponder a; combinar; ser equivalente a; (adjetivo) correspondente; equivalente; que combina

Definição

对应 enfatiza um mapeamento um-para-um entre dois conjuntos (números para produtos, arquivos para arquivos). É mais específico que 相等 ('igual em valor') e é o termo padrão escrito/acadêmico, diferente do mais coloquial 配合 ('coordenar, cooperar').

(verbo) corresponder acombinarser equivalente a(adjetivo) correspondenteequivalenteque combina

Exemplos

  • 对应
    Zhè liǎng fèn wén jiàn de nèi róng wán quán duì yìng.
    Os conteúdos desses dois documentos correspondem completamente.
  • 对应
    Měi gè hào mǎ dōu duì yìng yí gè shāng pǐn.
    Cada número corresponde a um produto.
  • 对应
    Wǒ men xū yào zhǎo dào duì yìng de dá àn.
    Precisamos encontrar a resposta correspondente.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.