小班 (xiǎo bān) — turma júnior; o nível mais básico em um jardim de infância ou creche; (dialeto/gíria de Taiwan) bordel de primeira classe; casa de prostituição de alto nível
Definição
小班 significa literalmente 'turma pequena' — no jardim de infância, refere-se ao nível mais novo/mais baixo (o passo inicial, para idades ∼3). O sentido de bordel é um uso separado e não relacionado.
noun
turma júnioro nível mais básico em um jardim de infância ou creche(dialeto/gíria de Taiwan) bordel de primeira classecasa de prostituição de alto nível
Classificador · 个
Exemplos
- 小班。Wǒ de hái zi jīn nián shàng xiǎo bān le.Meu filho está na turma dos pequenos este ano.
- 小班。xiǎo bān De hái zi měi tiān dōu yǒu wǔ shuì shí jiān.As crianças da turma dos pequenos têm hora de soneca todos os dias.
- 小班。Zhè bù lǎo diàn yǐng lǐ yǒu yí gè chǎng jǐng shì zài xiǎo bān pāi de.Há uma cena neste filme antigo que foi filmada em um bordel de primeira linha.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.