就算 (jiù suàn) — (conjunção) mesmo que, supondo que
Definição
就算 significa 'mesmo que' na fala cotidiana, sinalizando uma concessão hipotética que não muda o resultado. É mais coloquial que 即使; 哪怕 adiciona um tom mais forte de 'não importa como', enquanto 就算 + 也 é a combinação mais natural.
conjunction
(conjunção) mesmo quesupondo que
Exemplos
- 就算，。jiù suàn Xià yǔ, wǒ yě yào qù.Mesmo que chova, eu ainda quero ir.
- 就算，。jiù suàn Tā dào qiàn le, wǒ hái shì hěn nán guò.Mesmo que ele tenha se desculpado, ainda estou muito triste.
- 就算，。jiù suàn Dà jiā dōu bù zhī chí nǐ, nǐ yě bú yào fàng qì.Mesmo que todos não te apoiem, não desista.
Gramática
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.