尸骨 (shī gū) — esqueleto (de uma pessoa falecida), restos mort…

Definição

substantivo

esqueleto (de uma pessoa falecida)restos mortais

Classificador · 具

尸骨。
Kǎo gǔ xué jiā zài gǔ mù zhōng fā xiàn le xǔ duō shī gū.
Arqueólogos descobriram muitos esqueletos no túmulo antigo.
，尸骨。
Jīng guò jiàn dìng, zhè xiē shī gū shǔ yú yí wèi gǔ dài jiāng jūn.
Após a identificação, esses restos mortais pertencem a um general antigo.
，尸骨。
Zhàn zhēng jié shù hòu, zhàn chǎng shàng dào chù dōu shì shī gū.
Depois que a guerra terminou, o campo de batalha estava coberto de esqueletos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

尸shīcadáver

尸 significa cadáver e 骨 significa osso; juntos se referem aos ossos ou restos de uma pessoa morta.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 屍; 尸 é a sua escrita simplificada.

尸死屍

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

尸

Mesmo som hoje

A forma tradicional 屍 combina 尸 como parte que indica o som com 死 como parte que dá o sentido; essa evidência não explica o caractere 尸 sozinho.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga 冎 representava um osso; 肉, que significa carne, foi adicionado para formar 骨.

Aparece em