屏气 (bǐng qì) — prender a respiração | Dicionário de Chinês TongTong

Definition

Verbo literário que significa 'prender a respiração' — usado para pausas deliberadas, muitas vezes tensas, mais formal que o coloquial 屏住呼吸.

verb

prender a respiração

，屏气。
Tā qián rù shuǐ zhōng, bǐng qì jǐ miǎo zhōng.
Ele mergulhou na água e prendeu a respiração por alguns segundos.
，。
Tā píng le yì kǒu qì, rán hòu tiào jìn hé lǐ.
Ele prendeu a respiração e depois pulou no rio.
，。
Tā píng le sān fēn zhōng de qì, cái fú chū shuǐ miàn.
Ele prendeu a respiração por três minutos antes de emergir.