山雀 (shān qiāo) — chapim (uma pequena ave passeriforme da família…

Definição

substantivo

chapim (uma pequena ave passeriforme da família Paridae)

Classificador · 只

山雀。
Gōng yuán lǐ yǒu yì zhī shān qiāo zài shù shàng chàng gē.
Há um chapim cantando na árvore no parque.
山雀。
Zhè zhǒng shān qiāo de yǔ máo shì huī lán sè de.
As penas desse tipo de chapim são azul-acinzentadas.
，山雀。
Dōng tiān de shí hou, hěn duō shān qiāo huì lái wǒ de yuàn zi lǐ zhǎo shí wù.
No inverno, muitos chapins vêm ao meu quintal procurar comida.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

雀quèpássaro pequeno

山 significa montanha e 雀 significa pássaro pequeno; assim, 山雀 nomeia um tentilhão, um pequeno pássaro das montanhas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

小隹雀

雀 combina 小 (pequeno) e 隹 (pássaro), indicando um pássaro pequeno, um pardal.