岩层 (yán céng) — estrato rochoso, formação rochosa

Definição

substantivo
estrato rochosoformação rochosa

Exemplos

  • 岩层。
    Zhè xiē yán céng xíng chéng yú yì wàn nián qián.
    Estas camadas rochosas se formaram há bilhões de anos.
  • 岩层。
    Yán jiū yán céng kě yǐ zhī dào dì qiú de biàn huà.
    Estudar camadas rochosas pode nos contar sobre as mudanças na Terra.
  • 岩层。
    Zhè zuò shān yóu duō céng yán céng zǔ chéng.
    Esta montanha é composta por múltiplas camadas de rocha.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

岩yánrocha
层céngcamada

Uma camada de rocha: 岩 'rocha' define 层 'camada'.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 巖; 岩 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontanha
Parte de som声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
Mesmo som hoje

A forma tradicional 巖 combina 山 (montanha) com 嚴, que fornece o som; a versão simplificada 岩 é uma abreviação posterior, e suas partes não são as originais.

Abrir 岩 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 層; 层 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
尸尸shī
Parte de som声符shēngfú
曾
曾céng層céng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 層 usa 尸 para o significado e 曾 para o som; a versão simplificada 层 é uma abreviação posterior.

Abrir 层 →
Aparece em
Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.