巨龙 (jù lóng) — dragão gigantesco

Definição

Palavra literária e poética para um dragão gigantesco — usada em lendas, arte e descrições cênicas, não na fala cotidiana. 巨 enfatiza o tamanho imenso, evocando uma criatura majestosa e mítica.

substantivo
dragão gigantesco
Classificador · 条

Exemplos

  • 巨龙,。
    Chuán shuō zhōng yǒu yì zhǒng jù lóng, néng téng yún jià wù.
    Na lenda, existe um tipo de dragão gigantesco que pode cavalgar nuvens e névoa.
  • 巨龙,礴。
    Zhè tiáo jù lóng pán xuán zài shān dǐng, qì shì páng bó.
    Este dragão gigantesco se enrosca no topo da montanha, com ímpeto majestoso.
  • 巨龙,。
    Huà zhōng de jù lóng xǔ xǔ rú shēng, fǎng fú yào fēi chū lái.
    O dragão gigantesco na pintura é tão realista que parece que vai voar para fora.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

巨jùenorme
龙lóngdragão

巨 significa enorme e 龙 é dragão, resultando em um dragão gigantesco.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 巨 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 龍; 龙 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 龍 representava originalmente uma criatura sagrada com boca grande e corpo semelhante ao de uma cobra; o 龙 simplificado é a forma usada aqui.

Abrir 龙 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.