差点儿 (chà diǎn r) — quase, por pouco

Definition

差点儿 significa 'quase' (com a implicação de que a coisa não aconteceu totalmente) — mais coloquial que 几乎, e enfatiza um erro por pouco em vez de 差不多 ('quase igual').

quasepor pouco

Examples

  • 差点儿
    Jīn tiān chà diǎn r xià yǔ le.
    Quase choveu hoje.
  • 差点儿
    Tā chà diǎn r wàng jì dài yào shi.
    Ele quase esqueceu de trazer as chaves.
  • 差点儿
    Wǒ chà diǎn r méi gǎn shàng huǒ chē.
    Quase perdi o trem.

Grammar

Appears in

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.