巴基斯坦人 (bā jī sī tǎn rén) — paquistanês (pessoa)

Definição

substantivo
paquistanês (pessoa)
Classificador · 个

Exemplos

  • 巴基斯坦人。
    Wǒ zài xué xiào rèn shi le yí wèi bā jī sī tǎn rén.
    Conheci um paquistanês na escola.
  • 巴基斯坦人。
    Zhè xiē bā jī sī tǎn rén fēi cháng yǒu hǎo.
    Essas pessoas paquistanesas são muito amigáveis.
  • 巴基斯坦人。
    Tā shì yí wèi lái zì yī sī lán bǎo de bā jī sī tǎn rén.
    Ele é um paquistanês de Islamabad.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

巴基斯坦
巴bā基jī斯sī坦tǎn
人rénpessoa

巴基斯坦 é a grafia de Paquistão e 人 significa pessoa; juntos nomeiam uma pessoa paquistanesa.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 巴 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
其
其qí基jī
Mesmo som hoje

O 土 inferior significa terra, e o 其 superior fornece o som; juntos formam a ideia de uma base de terra.

Abrir 基 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 斯 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
旦
旦dàn坦tǎn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

坦 é formado por 土 (terra) mais 旦, que fornece o som. A parte de terra indica que o sentido está relacionado ao chão.

Abrir 坦 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.