帮凶 (bāng xiōng) — cúmplice, partícipe de um crime

Definição

帮凶 é um substantivo para alguém que ajuda o principal perpetrador a cometer um crime — ou seja, um cúmplice ou comparsa. Emparelhado com 主犯 (culpado principal): 主犯 é o líder, 帮凶 são os ajudantes.

noun
cúmplicepartícipe de um crime
Classificador ·

Exemplos

  • 帮凶
    Jǐng fāng dài bǔ le zhè qǐ qiǎng jié àn de bāng xiōng.
    A polícia prendeu os cúmplices neste caso de roubo.
  • 帮凶
    Tā shì zhǔ fàn, qí tā jǐ gè rén zhǐ shì bāng xiōng.
    Ele é o culpado principal; os outros são apenas cúmplices.
  • 帮凶
    Zài zhè ge àn zi zhōng, bāng xiōng yě yào chéng dān zé rèn.
    Neste caso, os cúmplices também devem assumir a responsabilidade.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.