干劲 (gàn jìn) — ímpeto, entusiasmo, vigor (especialmente no trabalho ou em tarefas)
Definição
干劲 é impulso e motivação para trabalhar ou superar tarefas — a vontade de continuar. Mais próximo de 劲头 (ímpeto/entusiasmo) do que de 精力 (energia física/mental) ou 激情 (paixão).
noun
ímpetoentusiasmovigor (especialmente no trabalho ou em tarefas)
Exemplos
- 干劲。Tā gōng zuò qǐ lái hěn yǒu gàn jìn.Ele trabalha com grande ímpeto.
- 干劲。Tā bǎ gàn jìn dōu yòng zài xué xí shàng le.Ele coloca todo seu ímpeto nos estudos.
- ，干劲。Tā suī rán nián jì dà le, dàn gàn jìn bù jiǎn.Embora seja mais velho, seu ímpeto não diminui.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.