干脆利落 (gān) — direto e eficiente; nítido e limpo; sem hesitação ou complicação
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) para ações ou discursos que são limpos, decisivos e não perdem tempo ou palavras — sem hesitação, sem enrolação.
idiom
direto e eficientenítido e limposem hesitação ou complicação
Examples
- 干脆利落，。Tā huí dá wèn tí gān, cóng bù tuō ní dài shuǐ.Ele responde perguntas de forma direta e eficiente, nunca rodeando.
- 干脆利落，。Zhè ge fāng àn zuò dé gān, lǐng dǎo fēi cháng mǎn yì.Este plano foi executado de forma limpa e eficiente, e o chefe ficou muito satisfeito.
- 干脆利落，。Tā shuō huà gān, yí jù fèi huà dōu méi yǒu.Ela fala diretamente e sem rodeios, sem uma única palavra desnecessária.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.