并非易事 (bīng) — não é uma coisa fácil; não é tarefa fácil
Definition
Uma expressão fixa que significa 'não é uma tarefa fácil' — 并非 nega ('na verdade não'), 易事 significa 'uma questão fácil'. Usada após uma frase verbal para enfatizar que algo é difícil.
verb
não é uma coisa fácilnão é tarefa fácil
Examples
- 并非易事。Wán chéng zhè ge xiàng mù bīng.Concluir este projeto não é tarefa fácil.
- ，并非易事。Duì tā lái shuō, xué huì zhōng wén bīng.Para ele, aprender chinês não é uma coisa fácil.
- 并非易事，。Xiǎng yào gǎi biàn xí guàn bīng, xū yào jiān chí.Querer mudar um hábito não é questão fácil; requer persistência.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.