幼童 (yòu tóng) — criança pequena, bebê que começa a andar

Definição

幼童 (yòu tóng) é um termo formal/escrito para 'criança pequena', tipicamente com idades aproximadas de 3 a 6 anos. Mais literário do que o cotidiano 孩子; semelhante a 小孩, mas usado em escrita formal ou relatórios, não na fala diária.

substantivo
criança pequenabebê que começa a andar
Classificador · 个

Exemplos

  • 幼童,。
    Zhè ge yòu tóng cái sān suì, yǐ jīng huì bèi táng shī le.
    Esta criança pequena tem apenas três anos e já consegue recitar poemas da dinastia Tang.
  • 幼童。
    Gōng yuán lǐ yǒu yí gè zhuān mén de qū yù ràng yòu tóng wán shuǎ.
    Há uma área especial no parque para crianças pequenas brincarem.
  • 幼童。
    Zhào gù yòu tóng xū yào jí dà de nài xīn hé xì xīn.
    Cuidar de crianças pequenas requer muita paciência e atenção.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

幼yòujovem
童tóngcriança

幼 significa jovem e 童 significa criança; juntos, se referem a uma criança pequena.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

幼 é formado por 幺, que representa algo pequeno, e 力, que simboliza força. 幺 também pode contribuir com o som da palavra.

Abrir 幼 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 䇂䇂䇂cinzel
  • 見見jiànpessoa ajoelhada com um olho enorme

A forma 童 vem da combinação de 䇂 (um cinzel) com 見 (uma pessoa ajoelhada com um olho enorme), retratando alguém com o olho arrancado.

Abrir 童 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.