序 (xù) — (forma presa) ordem; sequência; (forma presa) prefácio; texto introdutório

Definição

序 (xù) é um morfema preso que significa 'ordem/sequência' (como em 顺序) ou 'prefácio/texto introdutório' (como em 序言). Quase nunca aparece sozinho — use 顺序 para o substantivo cotidiano 'sequência', e 序言 para 'prefácio'.

forma presa
ordemsequênciaprefáciotexto introdutório
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 序。
    Tā qǐng le yí wèi zhù míng zuò jiā wèi tā de shū xiě yì piān xù.
    Ele convidou um escritor famoso para escrever um prefácio para seu livro.
  • 。
    Qǐng dà jiā àn zhào nián líng shùn xù zhàn hǎo.
    Por favor, fiquem em ordem de idade.
  • 。
    Zhè xiē cí shì àn pīn yīn shùn xù pái liè de.
    Estas palavras estão organizadas em ordem de pinyin.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎng
Parte de som声符shēngfú
予
予yǔ序xù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

序 une 广 e 予; 予 dá o som, enquanto 广 marca o significado.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Ordem e ArranjoLeitura e Escrita

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.