建起 (jiàn qǐ) — construir, erguer (enfatizando conclusão ou ação ascendente); estabelecer (um sistema, relacionamento, etc.)
Definição
建起 é um verbo resultativo que combina 建 ('construir') com 起 ('para cima/em existência') — o 起 adiciona um sentido de conclusão e surgimento, então implica algo que acaba de surgir, não uma construção em andamento.
verb
construirerguer (enfatizando conclusão ou ação ascendente)estabelecer (um sistema, relacionamento, etc.)
Exemplos
- 建起。Tā men zài hé biān jiàn qǐ le yí zuò dà qiáo.Eles construíram uma grande ponte perto do rio.
- 建起。Zhè ge gōng sī yòng le shí nián jiàn qǐ le zì jǐ de pǐn pái.Esta empresa gastou dez anos construindo sua própria marca.
- 建起。Liǎng guó zhī jiān jiàn qǐ le shēn hòu de yǒu yì.Uma amizade profunda foi estabelecida entre os dois países.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.