开机 (kāi jī) — ligar (um motor, uma máquina); inicializar (um computador); começar a filmar (um filme ou programa de TV)

Definição

开机 cobre o ato de ligar um dispositivo: ligar uma máquina, inicializar um computador ou começar a filmar. 启动 é mais formal/técnico e se aplica a sistemas e operações mais amplos, não a câmeras.

verbo
ligar (um motor, uma máquina)inicializar (um computador)começar a filmar (um filme ou programa de TV)

Exemplos

  • 开机
    Wǒ měi tiān shàng bān dì yī jiàn shì jiù shì kāi jī diàn nǎo.
    A primeira coisa que faço todos os dias quando vou trabalhar é inicializar o computador.
  • 开机
    Tā kāi jī hòu chē jiù néng kāi le.
    Depois que ele ligou o motor, o carro pôde ser dirigido.
  • Dǎo yǎn shuō jīn tiān xià wǔ kāi yí cì jī.
    O diretor disse que começaremos a filmar esta tarde.

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.