开篇 (kāi piān) — (substantivo) canção introdutória em táncí (uma forma tradicional de contar histórias); (substantivo) capítulo de abertura; introdução (de uma obra escrita)
Definition
Termo literário/tradicional para a 'abertura' de uma obra escrita ou performática. Refere-se especificamente à canção introdutória da narrativa 弹词 (táncí) e, de modo geral, ao capítulo inicial ou introdução de um livro ou artigo.
noun
(substantivo) canção introdutória em táncí (uma forma tradicional de contar histórias)(substantivo) capítulo de aberturaintrodução (de uma obra escrita)
Examples
- 开篇。Zhè duàn tán cí de kāi piān fēi cháng hǎo tīng.A canção introdutória desta peça de táncí é muito agradável de ouvir.
- 开篇。Zhè běn shū de kāi piān jiù xī yǐn le dú zhě.O capítulo inicial deste livro atrai os leitores imediatamente.
- 开篇。Lùn wén de kāi piān xiān jiè shào le yán jiū bèi jǐng.A introdução do artigo descreve primeiro o contexto da pesquisa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.