异地 (yì de) — um lugar longe da cidade natal; um lugar diferente (geralmente implicando estar longe de casa)

Definição

Literalmente 'um lugar diferente' — usado para algum lugar longe da cidade natal. Geralmente coloca com 恋 (relacionamento à distância) ou com viver/trabalhar fora de casa.

substantivo
um lugar longe da cidade natalum lugar diferente (geralmente implicando estar longe de casa)

Exemplos

  • 异地
    Tā yīn wèi gōng zuò qù le yì de, yì nián zhǐ néng huí jiā liǎng cì.
    Ele foi para uma cidade diferente a trabalho e só pode voltar para casa duas vezes por ano.
  • 异地
    yì de Liàn hěn bù róng yì, xū yào liǎng gè rén hù xiāng lǐ jiě.
    Relacionamentos à distância não são fáceis; duas pessoas precisam se entender.
  • 异地
    Zài yì de shēng huó jiǔ le, jiù huì kāi shǐ xiǎng niàn jiā xiāng de wèi dào.
    Depois de morar longe de casa por muito tempo, você começa a sentir falta do gosto da sua terra natal.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.