弃权 (qì quán) — renunciar a um direito (jurídico, formal); abster-se (de votar)
Definição
弃权 (qìquán) é um verbo formal usado especificamente em contextos de votação ou jurídicos: 'abster-se' ou 'renunciar a um direito'. Diferente do geral 放弃 ('desistir/abandonar'), 弃权 se refere apenas a abrir mão de um voto ou reivindicação.
verbo
renunciar a um direito (jurídico, formal)abster-se (de votar)
Exemplos
- ，弃权。Zài zǒng tǒng xuǎn jǔ zhōng, tā qì quán le.Ele se absteve na eleição presidencial.
- ，弃权。Yóu yú gè rén yuán yīn, tā duì zhè cì bǐ sài qì quán le.Por motivos pessoais, ela se absteve desta competição.
- ，，弃权。Zài gǔ dōng dà huì shàng, duō shù rén tóu piào, shǎo shù rén qì quán.Na assembleia de acionistas, a maioria votou e a minoria se absteve.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.