引人注意 (yǐn rén zhù yì) — to attract attention, to catch the eye

Definição

A written/idiomatic way to say something 'catches people's attention'. 引人 means to draw or pull someone in, and 注意 is the noun 'attention'.

idiom

to attract attentionto catch the eye

，引人注意。
Tā chuān le yí jiàn hěn tè bié de yī fu, fēi cháng yǐn rén zhù yì.
He wore a very unusual outfit that really attracts attention.
，引人注意。
Zhè ge guǎng gào de shè jì hěn dú tè, hěn néng yǐn rén zhù yì.
The design of this advertisement is very unique and can easily attract attention.
，引人注意。
Tā zài tái shàng dà shēng shuō huà, xiǎng yǐn rén zhù yì.
She was speaking loudly on stage, trying to attract attention.

Aparece em