引人注目 (yǐn rén zhù mù) — atrair atenção; chamativo; conspícuo
Definição
Uma expressão descritiva que significa 'chamar a atenção, conspicuo' — usada para pessoas ou coisas que atraem atenção. 显眼 é um adjetivo mais curto com o mesmo foco; 突出 enfatiza sobressair-se em relação a outros.
expressão
atrair atençãochamativoconspícuo
Exemplos
- 引人注目，。Tā de tài dù hěn yǐn rén zhù mù, dà jiā dōu zhù yì dào le.A atitude dele era muito conspícua; todo mundo percebeu.
- ，引人注目。Zhè cì zhǎn lǎn zhōng, zuì yǐn rén zhù mù de zuò pǐn shì yì fú yóu huà.Dentre as exposições, a obra mais chamativa era uma pintura a óleo.
- 引人注目。Tā jīn tiān chuān le yí jiàn yán sè fēi cháng yǐn rén zhù mù de wài tào.Ela vestiu um casaco de uma cor bem chamativa hoje.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.