归顺 (guī shùn) — submeter-se (a um novo governante/autoridade), jurar lealdade (a um novo lado)
Definição
归顺 significa submeter-se formalmente e jurar lealdade a um novo governante ou lado, geralmente após perder o poder — um ato político unilateral de rendição e lealdade, mais forte do que simplesmente 服从 ('obedecer').
verbo
submeter-se (a um novo governante/autoridade)jurar lealdade (a um novo lado)
Exemplos
- 归顺。Hěn duō shì bīng xuǎn zé le guī shùn xīn zhèng quán.Muitos soldados escolheram jurar lealdade ao novo regime.
- 归顺。Tā zài zhàn bài hòu guī shùn le duì fāng.Após a derrota, ele se submeteu ao outro lado.
- 归顺。Pàn jūn shǒu lǐng zuì zhōng jué dìng guī shùn cháo tíng.O líder rebelde finalmente decidiu se submeter à corte imperial.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.