彗星 (huì xīng) — cometa; (na astrologia tradicional chinesa) um…

Definição

substantivo

cometa(na astrologia tradicional chinesa) um presságio celestial ominoso, frequentemente pressagiando revolução ou desastre

Classificador · 颗

彗星。
Zuó tiān wǎn shàng wǒ kàn dào yì kē huì xīng.
Eu vi um cometa ontem à noite.
，彗星。
Zài gǔ dài, rén men rèn wéi huì xīng shì bù xiáng zhī zhào.
Nos tempos antigos, as pessoas acreditavam que cometas eram maus presságios.
。
Hā léi huì xīng měi qī shí liù nián chū xiàn yí cì.
O Cometa Halley aparece uma vez a cada setenta e seis anos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

彗huìvassoura

彗 significa vassoura e 星 é estrela, formando uma estrela com uma cauda parecida com uma vassoura.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

彗 mostra 又 (mão) segurando 甡 (vassoura), uma vassoura feita de bambu.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

Aparece em