形形色色 (xíng xíng sè sè) — todos os tipos de; toda espécie de; todo tipo de
Definition
Uma palavra formal escrita que significa 'todos os tipos de, de toda variedade' — mais literária que 各种, que é o equivalente cotidiano. Mais forte em tom que a expressão fixa 五花八门, que tende a 'extremamente variado' (muitas vezes com um toque de caos).
adjective
todos os tipos detoda espécie detodo tipo de
Examples
- 。Tú shū guǎn lǐ yǒu xíng xíng sè sè de shū jí.Há todos os tipos de livros na biblioteca.
- 形形色色。Cān jiā zhè cì huó dòng de rén lái zì xíng xíng sè sè de háng yè.Pessoas de todos os tipos de indústrias participaram deste evento.
- 形形色色。Zhè ge shì chǎng mài xíng xíng sè sè de shāng pǐn.Este mercado vende todo tipo de produto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.