彩画 (cǎi huà) — pintura colorida (em arquitetura tradicional chinesa); decoração pintada

Definição

Exemplos

• 故宫里的彩画非常精美，体现了古代工匠的高超技艺。
  Gù gōng lǐ de cǎi huà fēi cháng jīng měi, tǐ xiàn le gǔ dài gōng jiàng de gāo chāo jì yì.
  As pinturas coloridas na Cidade Proibida são muito requintadas, refletindo a habilidade superior dos artesãos antigos.
• 这座寺庙的彩画保存得很好，色彩依旧鲜艳。
  Zhè zuò sì miào de cǎi huà bǎo cún dé hěn hǎo, sè cǎi yī jiù xiān yàn.
  As pinturas coloridas neste templo estão bem preservadas, e as cores ainda são vibrantes.
• 中国古建筑的彩画不仅美观，还有防潮防腐的作用。
  Zhōng guó gǔ jiàn zhù de cǎi huà bù jǐn měi guān, hái yǒu fáng cháo fáng fǔ de zuò yòng.
  As pinturas coloridas na arquitetura chinesa antiga não são apenas bonitas, mas também servem para proteger contra umidade e deterioração.