心静 (xīn jìng) — estar interiormente calmo; ter uma mente tranquila

Definição

Frase literária que significa 'uma mente calma e tranquila' — mais próxima em registro do 平静 escrito do que do coloquial 别紧张.

verbo
estar interiormente calmoter uma mente tranquila

Exemplos

  • 心静
    Zhǐ yǒu xīn jìng, cái néng bǎ gōng zuò zuò hǎo.
    Só com a mente calma você pode fazer o trabalho bem.
  • 心静
    Liàn yú jiā de shí hou, xīn jìng hěn zhòng yào.
    Ao praticar ioga, a calma interior é muito importante.
  • 心静
    Kǎo shì qián yí dìng yào bǎo chí xīn jìng, bú yào jǐn zhāng.
    Antes de uma prova, você deve manter a mente calma e não ficar nervoso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.