忠贞不渝 (zhōng zhēn bù yú) — inabalavelmente leal; fiel e imutável

Definition

Um idioma formal de quatro caracteres que significa 'inabalavelmente leal e fiel'. Usado em textos para devoção ao país, ideais ou relacionamentos duradouros — mais forte e mais literário que simplesmente dizer 忠诚.

idiom
inabalavelmente lealfiel e imutável

Examples

  • 忠贞不渝
    Tā duì zǔ guó zhōng zhēn bù yú, yì shēng dōu zài wèi guó jiā fèn dòu.
    Ele é inabalavelmente leal à sua pátria e lutou pelo país toda a sua vida.
  • 忠贞不渝
    Zhè duì fū qī jié hūn wǔ shí nián, gǎn qíng zhōng zhēn bù yú.
    Este casal está casado há cinquenta anos, e seu afeto é inabalavelmente leal.
  • 忠贞不渝
    Zài kùn nan miàn qián, tā shǐ zhōng bǎo chí zhōng zhēn bù yú de xìn niàn.
    Diante das dificuldades, ele sempre mantém uma fé inabalavelmente leal.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.