怒气 (nù qì) — raiva; fúria; ira

Definição

怒气 (nùqì) é a raiva guardada ou demonstrada dentro de uma pessoa — um substantivo para o próprio sentimento, frequentemente usado em expressões fixas como 怒气冲冲. Mais forte e mais literário do que o verbo cotidiano 发火 ('perder a paciência').

substantivo
raivafúriaira

Exemplos

  • 怒气
    Tā mǎn liǎn nù qì, méi yǒu shuō huà.
    O rosto dele estava cheio de raiva; ele não disse uma palavra.
  • 怒气
    Tā rěn zhù le xīn zhōng de nù qì, méi yǒu fā huǒ.
    Ela suprimiu a raiva no coração e não perdeu a paciência.
  • Tā nù qì chōng chōng dì zǒu jìn bàn gōng shì.
    Ele entrou furiosamente no escritório.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.