怦怦 (pēng pēng) — (onomatopeia) tum-tum, pum-pum (som de batimento cardíaco); (sentido estendido) coração acelerado de excitação, ansiedade ou antecipação

Definição

Exemplos

• 听到他的声音，我的心就开始怦怦地跳。
  Tīng dào tā de shēng yīn, wǒ de xīn jiù kāi shǐ pēng pēng dì tiào.
  Assim que ouvi a voz dele, meu coração começou a bater forte.
• 站在领奖台上，她紧张得心里怦怦直跳。
  Zhàn zài lǐng jiǎng tái shàng, tā jǐn zhāng dé xīn lǐ pēng pēng zhí tiào.
  De pé no pódio de premiação, ela estava tão nervosa que seu coração batia sem parar.
• 他偷偷看了她一眼，心里怦怦的，充满了期待。
  Tā tōu tōu kàn le tā yì yǎn, xīn lǐ pēng pēng de, chōng mǎn le qī dài.
  Ele deu uma olhadinha para ela; seu coração estava batendo forte de antecipação.

Origem