怪异 (guài yì) — (adjetivo) estranho, esquisito, monstruoso, sinistro; (substantivo) fenômeno estranho, estranheza
Definição
Usado para coisas que parecem ou são bizarras e um pouco perturbadoras, mais intenso que 怪. Como substantivo, significa um fenômeno estranho. Comparado a 离奇 (eventos/histórias bizarros) e 古怪 (pessoas/comportamento excêntricos), 怪异 tende a aparências assustadoras e monstruosas.
adjetivo
estranhoesquisitomonstruososinistro
substantivo
fenômeno estranhoestranheza
Exemplos
- 怪异，。Zuó wǎn tīng jiàn le yí zhèn guài yì de shēng yīn, ràng rén máo gǔ sǒng rán.Ontem à noite ouvi um som estranho que me arrepiou os cabelos.
- 怪异，。Zhè ge chuán shuō lǐ de shēng wù zhǎng xiàng guài yì, xiàng rén yòu xiàng shòu.A criatura nesta lenda tem uma aparência bizarra — metade humana, metade besta.
- 怪异。Kē xué jiā shì tú jiě shì shù lín zhōng chū xiàn de guài yì.Os cientistas estão tentando explicar o fenômeno estranho que aparece na floresta.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.