恭维 (gōng wéi) — to flatter, to butter up (often insincerely)

Definição

恭维 is to flatter insincerely, often to gain favor — unlike 表扬 or 称赞, which praise someone genuinely for real merit.

verb
to flatterto butter up (often insincerely)

Exemplos

  • 恭维
    Tā zǒng ài gōng wéi lǐng dǎo, xiǎng dé dào tí bá.
    He always flatters the leadership, hoping to get promoted.
  • Tā suī rán zuǐ shàng shuō gōng wéi huà, xīn lǐ qí shí kàn bù qǐ nǐ.
    Though she says flattering words, in her heart she actually looks down on you.
  • 恭维
    Nǐ bié gōng wéi wǒ le, wǒ zhī dào zì jǐ bù xíng.
    Stop flattering me — I know I'm not good enough.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.