恭维 (gōng wéi) — bajular, adular (muitas vezes insinceramente)

Definição

恭维 é bajular insinceramente, muitas vezes para obter favores — diferente de 表扬 ou 称赞, que elogiam alguém genuinamente por mérito real.

verbo

bajularadular (muitas vezes insinceramente)

恭维，。
Tā zǒng ài gōng wéi lǐng dǎo, xiǎng dé dào tí bá.
Ele sempre bajula a liderança, esperando ser promovido.
，。
Tā suī rán zuǐ shàng shuō gōng wéi huà, xīn lǐ qí shí kàn bù qǐ nǐ.
Embora ela diga palavras bajuladoras, no fundo ela realmente te despreza.
恭维，。
Nǐ bié gōng wéi wǒ le, wǒ zhī dào zì jǐ bù xíng.
Pare de me bajular — eu sei que não sou bom o suficiente.

Aparece em